Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sichtbarkeit [pl. Sichtbarkeiten] , {Med}
    مدى الرؤية {طب}
    die Sichtweite [pl. Sichtweiten] , {Med}
    مدى الرؤية {طب}
    die Sichtverhältnisse Pl.
    مدى الرؤية
    relevante Treffer
    die Hauptstrahlrichtung (n.) , {einer Antenne}, {com.}
    مدى الرؤية الكهربائي {للهوائي}، {اتصالات}
    die Referenz-Hauptstrahlrichtung (n.) , {einer Antenne}, {com.}
    مدى الرؤية المرجعى {للهوائى}، {اتصالات}
    die Sichtbarkeit (n.) , {mil.}
    مَدَى الرؤية البصرية الأُفقيّة {جيش}
    die Einschränkung der Sichtweite (n.) , {Auto.}
    تقييد مدى الرؤية {سيارات}
    außerhalb der Sichtweite {mil.}
    خارج مدى الرؤية البصرية {جيش}
    BVR {Beyond Visual Range}, abbr., {mil.}
    خارج مدى الرؤية البصرية {جيش}
    BVR {Beyond Vision Range}, abbr., {mil.}
    مدى ما وراء الرؤية {جيش}
    BVR {Beyond Vision Range}, abbr., {mil.}
    المدى خارج نطاق الرؤية {جيش}
    die Schau (n.) , [pl. Schauen]
    رُؤْيَةٌ
    der Umgang (n.) , {Jugendamt}, form., {Recht}
    الرؤية {رؤية الأطفال بعد انفصال أو طلاق الأبوين}، {قانون}
    die Sichtlinie (n.)
    خط الرؤية
    die Sichtbarkeit (n.) , [pl. Sichtbarkeiten]
    رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
    die Sichtung (n.) , [pl. Sichtungen]
    رُؤْيَةٌ
    der Visus (n.) , {Scie.}
    الرؤية {علوم}
    die Einsicht (n.) , [pl. Einsichten]
    رُؤْيَةٌ
    der Blickwinkel (n.) , [pl. Blickwinkel]
    رُؤْيَةٌ
    das Bild (n.) , [pl. Bilder]
    رُؤْيَةٌ [ج. رؤيات]
    die Betrachtung (n.) , [pl. Betrachtungen]
    رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
    das Umgangsrecht (n.) , {Recht}
    حق الرؤية {قانون}
    visionär (adj.)
    ذو رؤية
    die Vision (n.) , [pl. Visionen]
    رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
    die Sicht (n.) , [pl. Sichten]
    رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
    die Anschauung (n.) , [pl. Anschauungen]
    رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
    der Anblick (n.) , [pl. Anblicke]
    رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
    der Ausblick (n.)
    رُؤيَة
    das Ansehen (n.)
    رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
    die Sehstörungen (n.) , Pl., {Med}
    اضطرابات الرؤية {طب}